Tuesday, August 19, 2008

L’08/08/08 alle 8 e 08.

Le Olimpiadi stanno ormai volgendo al termine con la Cina che sta facendo il suo aspettato (ma non così prevedibile, almeno di queste dimensioni) pienone!
Poi, a queste latitudini, sembra che gli atleti del Paese di Mezzo vincano ancora di piu’ di quello che in realtà riescono a fare. Potere mediatico, direbbe qualcuno! La tv manda e rimanda in onda solo le gare dove gli atleti cinesi vanno fortino. E’ vero che sono tante ma vi posso assicurare che vedersi le prestazioni di tutti gli alzatori di peso (uomini e donne) di tutte le categorie...
Vi può benissimo capitare di guardare una gara di nuoto con l’inquadratura fissa su una cuffia rossa. Pensaerete che la nuotatrice che la indossa stia stravincendo per poi accorgervi, ad un secondo dalla fine, che ce ne erano almeno altre tre prima di lei. In un certo senso è la teoria della relatività.
Ieri, ad esempio, dopo la partita di pallavolo Italia-Cina, la regia ha mandato in onda un filmato con le azioni piu’ belle dell’incontro: praticamente una quindicina di punti per la Cina. Peccato che fosse stata l’Italia a vincere!!!!
Sull’inaugurazione, devo dire che si sono impegnati parecchio, anche se io non me la sono goduta moltissimo in quanto l’ho vista in un pub all’aperto (circa il 100% di umidità) e con un muro di teste fra me e lo schermo.
A dirla tutta, diversi cinesi sono rimasti un po’ delusi per la mancanza di spettacolarità! Ad esempio, una signora con la quale sono stato a pranzo un paio di giorni dopo mi ha candidamente confessato che, secondo lei, sarebbe stato piu’ bello se al posto del tedoforo volante ci fosse stato un panda!!!!! Ma si può??? E pare che diversi siti si siano scatenati con proposte e suggerimenti del genere!
A proposito di inaugurazione, immagino che anche in Italia la tv vi abbia riempito la testa di spiegazioni sulla scelta della data e dell’ora: 8 e 08 dell’8/8/2008. Come avrete capito, da queste parti sono piuttosto superstiziosi. L’OTTO è un numero che per i cinesi porta molta fortuna. Il motivo è presto detto (anche se le diverse spiegazioni abbondano...): il suono di 8 in cinese (piu’ o meno pa) assomiglia molto a tesoro (pai).
Al contrario, mai chiedere il primo appuntamento per le ore 4 del 4 aprile. La combinazione 4/4/4 è la cosa peggiore che ci possa essere, tanto è vero che in ogni palazzo che si rispetti in ascensore non troverete mai il pulsante con il numero 4 (dove abito io mancano: 4,14 24...). Anche in questo caso, l’origine dovrebbe essere fonetica essendo la pronuncia di 4 molto simile a quella di morte! L’estensione telefonica 144, ad esempio, è assolutamente da evitare (se vi capita in ufficio, il consiglio è cambiare scrivania), in quanto questo numero si pronuncia piu’ o meno come “devi crepare”. L’unica cosa positiva di essere nato il 4 aprile è che è festa nazionale: “la pulitura delle tombe” (in pratica, qualcosa come i nostri morti). Se non andate troppo per il sottile...

No comments: